Chants de la mer et de la montagne – Auditorium de Pigna – Site Web CNCM VOCE – Tel : 04 95 61 73 13

[Anciennement Romancero Iberico – changement de formation]

D’une durée d’environ 1h15 environ, Chants de la mer et de la montagne proposent un moment poétique simple, un concert conté mêlant poésie et chant monodique, chants narratifs et chants contemplatifs à l’accompagnement musical sobre. Composé de pièces prises dans les traditions grecques, séfarades, françaises et ibériques, ce répertoire dessine un arc qui voyage entre Orient et Occident et invite à la contemplation du monde méditerranéen, dans sa beauté physique, mais aussi dans sa diversité et sa cohérence culturelle.

Moment littéraire autant que musical, ce concert cherche à effacer les frontières entre la poésie populaire, de tradition orale – celle des chants traditionnels qui seront tous traduits pour le public – et la poésie dite « savante » – celle de poètes antiques tels qu’Homère, Sapho ou de poètes modernes comme Odysseas Elytis. Ce faisant, ce moment musical cherche à renouer avec l’antique tradition de l’aède, poète-chanteur.

Artisti

• Laetitia Marcangeli – récit, chant, ceterina, tambour
• Timothée Tchang Tien Ling – percussions arabes (daf, riq, darbouka)